1
00:00:00,000 --> 00:00:01,860
Am crezut că este cu adevărat uimitor.

2
00:00:02,620 --> 00:00:04,080
Nu te uita prea mult la peisajul urban!

3
00:00:04,520 --> 00:00:07,260
E lată și frumoasă,

4
00:00:07,660 --> 00:00:10,260
De asemenea, canapeaua este imensă și pare scumpă

5
00:00:11,000 --> 00:00:12,620
La urma urmei, îți continui munca

6
00:00:13,640 --> 00:00:14,480
Mai mult decât atât

7
00:00:14,480 --> 00:00:15,580
Când ți-am văzut treaba

8
00:00:17,900 --> 00:00:18,500
Multumesc

9
00:00:18,500 --> 00:00:20,960
Pentru că ne-am îngrijorat foarte mult

10
00:00:20,960 --> 00:00:23,560
Mama a venit la mine

11
00:00:23,560 --> 00:00:24,300
esti bine?

12
00:00:24,460 --> 00:00:26,060
Ea a spus că totul va fi bine

13
00:00:26,060 --> 00:00:26,720
Ți-am spus așa.

14
00:00:28,640 --> 00:00:32,000
Dar nu este o companie mare ca a ta,

15
00:00:32,100 --> 00:00:33,640
așa că nu fi prea mândru de tine

16
00:00:33,640 --> 00:00:35,540
Tocmai sa întâmplat

17
00:00:35,540 --> 00:00:38,040
Știi cât de greu este să continui să lucrezi

18
00:00:39,940 --> 00:00:41,760
Chiar și colegii mei au renunțat

19
00:00:41,760 --> 00:00:44,500
Sunt suișuri și coborâșuri

20
00:00:46,120 --> 00:00:47,320
Doar încercați tot posibilul

21
00:00:47,320 --> 00:00:50,560
O companie bună are mult mai multe locuri de muncă

22
00:00:50,560 --> 00:00:52,300
Și sunt ieftine

23
00:00:53,393 --> 00:00:54,060
Oh, chiar?

24
00:00:56,380 --> 00:00:57,140
Poftim, Toru-san.

25
00:00:59,760 --> 00:01:01,800
Pot să beau niște cafea?

26
00:01:02,200 --> 00:01:03,060
Da, desigur!

27
00:01:04,300 --> 00:01:05,180
Mulțumesc mult pentru cafea

28
00:01:06,440 --> 00:01:07,500
Multumesc

29
00:01:11,186 --> 00:01:11,720
Îmi pare rău

30
00:01:14,830 --> 00:01:17,350
Te-ai mutat aproape de aici

31
00:01:17,350 --> 00:01:19,790
Da, trăim destul de departe unul de celălalt

32
00:01:19,790 --> 00:01:21,470
De aceea se simte ca acasă

33
00:01:21,470 --> 00:01:22,370
Da

34
00:01:23,170 --> 00:01:26,570
Ar trebui să venim și să stăm la tine acasă data viitoare

35
00:01:56,590 --> 00:01:59,130
Întotdeauna ai fost o fată timidă, Toru-san.

36
00:02:03,330 --> 00:02:05,570
Dar ești uimitor până la urmă!

37
00:02:07,070 --> 00:02:09,970
Ai studiat și te-ai antrenat ani de zile...

38
00:02:09,970 --> 00:02:12,530
...ai intrat în școli bune și te-ai băgat în companii frumoase

39
00:02:13,370 --> 00:02:14,490
Și acum locuiește în această casă minunată

40
00:02:15,410 --> 00:02:16,950
În plus, căsătorește-te cu o femeie atât de frumoasă

41
00:02:16,950 --> 00:02:18,290
E prea mult

42
00:02:19,690 --> 00:02:23,130
Sunt sigur că într-o zi viața ta se va îmbunătăți

43
00:02:23,130 --> 00:02:25,930
Ar trebui să fie deschis astăzi

44
00:02:26,570 --> 00:02:27,670
Nu vrei să mănânci nimic?

45
00:02:28,630 --> 00:02:32,030
Pot să gătesc pentru tine. Ce vrei, atunci

46
00:02:34,163 --> 00:02:35,430
Mă pricep la gătit

47
00:02:35,430 --> 00:02:36,270
Orice este bine

48
00:02:37,470 --> 00:02:38,870
Spune-mi ce vrei

49
00:02:38,870 --> 00:02:41,290
Să luăm o masă împreună

50
00:02:41,290 --> 00:02:42,370
Nu fi timid

51
00:02:44,810 --> 00:02:45,710
Astăzi...

52
00:02:45,850 --> 00:02:48,270
Eu și prietenul meu ieșim

53
00:02:48,270 --> 00:02:50,850
Deci s-ar putea să nu funcționeze

54
00:02:51,670 --> 00:02:52,130
într-adevăr

55
00:02:53,770 --> 00:02:54,230
Îmi pare rău

56
00:02:54,230 --> 00:02:56,490
Dacă este cazul, nu mă deranjează.

57
00:02:56,750 --> 00:02:57,370
Hai să venim din nou data viitoare!

58
00:02:58,430 --> 00:02:59,850
Desigur că vom face

59
00:03:02,316 --> 00:03:03,250
Ştii ce?

60
00:03:04,020 --> 00:03:05,530
Toru mănâncă mult

61
00:03:06,530 --> 00:03:07,130
El face?!

62
00:03:08,230 --> 00:03:08,910
50 de găluște

63
00:03:09,776 --> 00:03:10,510
Atâția!?

64
00:03:10,510 --> 00:03:12,230
Atunci trebuie să facă atât de mult

65
00:03:12,230 --> 00:03:14,830
Mama face cel mult 100

66
00:03:16,223 --> 00:03:17,090
Toru face 50

67
00:03:17,090 --> 00:03:18,770
Tata face 30

68
00:03:19,336 --> 00:03:19,470
40

69
00:03:19,470 --> 00:03:21,230
Eu nu mănânc atât de mult.

70
00:03:21,230 --> 00:03:21,810
Este uimitor, nu-i așa?

71
00:03:23,523 --> 00:03:24,390
În afară de mine

72
00:03:24,390 --> 00:03:25,750
Este adevărat

73
00:03:25,750 --> 00:03:29,950
Câți hamburgeri aveți

74
00:03:30,523 --> 00:03:30,990
Aproximativ 5

75
00:03:32,863 --> 00:03:34,330
Trebuie să faci multe

76
00:03:34,330 --> 00:03:35,770
Vom face a doua zi

77
00:03:38,736 --> 00:03:40,470
Așa că putem mânca cât mai multă mâncare

78
00:03:40,470 --> 00:03:43,650
Atunci ar trebui să ajungă în avans

79
00:03:43,650 --> 00:03:44,750
Trebuie să fac o mulțime de timbre.

80
00:03:44,750 --> 00:03:45,330
Vrei să fac schimb de contacte?

81
00:03:46,590 --> 00:03:48,930
Nu poți pregăti suma!

82
00:03:51,430 --> 00:03:53,830
Atunci facem schimb de contacte?!

83
00:03:53,830 --> 00:03:55,430
Povestește-ne atunci...

84
00:03:59,090 --> 00:04:01,590
Este convenabil acum, nu-i așa

85
00:04:01,590 --> 00:04:02,710
Pot să fac asta

86
00:04:05,930 --> 00:04:07,610
Ah iată-le

87
00:04:38,700 --> 00:04:40,180
Vreau să mănânc cu tine ca un frate.

88
00:04:41,100 --> 00:04:41,800
Te rog fă asta pentru mine

89
00:04:41,800 --> 00:04:42,780
Nu, e în regulă

90
00:04:42,780 --> 00:04:44,480
Ce ar trebui sa comandam?

91
00:04:45,420 --> 00:04:47,220
Se pare că bărbații vor fi buni

92
00:04:47,220 --> 00:04:48,280
Ce zici de Katsuri-kei

93
00:04:48,280 --> 00:04:49,320
Katsuri kee

94
00:04:50,020 --> 00:04:51,040
Orez prajit

95
00:05:29,546 --> 00:05:31,280
Nu ai prieteni

96
00:05:33,190 --> 00:05:34,470
Esti norocos

97
00:05:36,110 --> 00:05:38,480
Având o soție atât de frumoasă

98
00:05:38,480 --> 00:05:41,880
Mă doare stomacul și azi miroase urât.

99
00:05:46,640 --> 00:05:48,390
Acesta este frumos Tteokbokki

100
00:05:54,266 --> 00:05:58,000
Părinții mei vor fi așa pentru tot restul vieții

101
00:05:58,000 --> 00:06:01,580
Nu vor face nimic ca fratele meu

102
00:06:01,580 --> 00:06:05,500
Probabil că vor mânca prânzul la magazinul universal

103
00:06:14,670 --> 00:06:17,020
Nu e nimic bun.

104
00:06:29,573 --> 00:06:31,240
Compania era plictisitoare...

105
00:06:33,450 --> 00:06:36,170
Și mâncarea este proastă

106
00:06:47,113 --> 00:06:48,180
Cine ar putea fi?

107
00:06:48,490 --> 00:06:48,880
Nu pot spune cine ar putea fi

108
00:06:53,136 --> 00:06:53,670
Mary-san

109
00:06:53,670 --> 00:06:58,460
Mă invită la cină sau așa ceva

110
00:06:58,460 --> 00:07:01,240
Dacă ea nu apare, va fi nasol

111
00:07:05,746 --> 00:07:06,080
Bună ziua

112
00:07:07,566 --> 00:07:08,100
Torakawa

113
00:07:08,100 --> 00:07:09,260
Ești acasă acum?

114
00:07:09,900 --> 00:07:10,960
Da, sunt acasă.

115
00:07:11,440 --> 00:07:13,080
Într-adevăr! O să închid telefonul atunci

116
00:07:29,530 --> 00:07:29,930
Vine

117
00:07:36,770 --> 00:07:36,905
E înfricoșătoare

118
00:07:51,000 --> 00:07:51,470
Vine

119
00:07:54,676 --> 00:07:55,210
Toru-kun

120
00:07:55,210 --> 00:07:57,450
Nu există lift aici

121
00:07:57,450 --> 00:07:59,190
Ce faci Mary

122
00:07:59,190 --> 00:08:00,390
A fost greu până data trecută

123
00:08:05,370 --> 00:08:06,390
Ce sa întâmplat?

124
00:08:07,070 --> 00:08:09,990
Pot să merg sus o vreme, te rog.

125
00:08:11,610 --> 00:08:12,670
Vom vorbi mai târziu

126
00:08:13,130 --> 00:08:13,570
Vă rog

127
00:08:14,270 --> 00:08:14,470
Da

128
00:08:34,246 --> 00:08:34,380
Hm

129
00:08:36,880 --> 00:08:37,280
Mayuri

130
00:08:37,280 --> 00:08:39,820
Ți s-a întâmplat ceva

131
00:08:56,110 --> 00:08:57,070
Omul acela

132
00:08:57,070 --> 00:08:59,310
A spus că are de lucru

133
00:08:59,310 --> 00:09:02,150
A spus că este o minciună, dar a mințit și a spus că este familia Fu.

134
00:09:07,720 --> 00:09:08,840
Cine este acel om?

135
00:09:11,570 --> 00:09:13,370
Nu-l cunoști?

136
00:09:17,740 --> 00:09:20,740
Te referi la numele fratelui meu

137
00:09:22,120 --> 00:09:22,320
Da

138
00:09:30,840 --> 00:09:34,380
Erau cărți cu puncte în costumul lui

139
00:09:34,380 --> 00:09:34,760
Ce

140
00:09:37,590 --> 00:09:39,500
Trebuie să fie negru

141
00:09:39,500 --> 00:09:39,580
ai dreptate.

142
00:09:41,140 --> 00:09:42,250
Aveam multe puncte pe față

143
00:09:46,846 --> 00:09:49,780
Și chiar dacă vor afla, va fi dezvăluit

144
00:09:49,780 --> 00:09:52,060
Dacă mi se întâmplă ceva

145
00:09:52,060 --> 00:09:52,330
Nu este groaznic?

146
00:10:02,106 --> 00:10:03,040
Este cel mai rău

147
00:10:08,943 --> 00:10:09,410
Ei bine...

148
00:10:10,436 --> 00:10:10,770
Îmi pare rău

149
00:10:12,720 --> 00:10:14,650
De ce-i ceri scuze

150
00:10:16,880 --> 00:10:19,160
Așa că am plecat de acasă.

151
00:10:20,490 --> 00:10:21,690
Ai plecat de acasă?

152
00:10:23,430 --> 00:10:23,650
Da

153
00:10:28,860 --> 00:10:34,140
Dar unde stai in acest moment?

154
00:10:35,953 --> 00:10:36,220
Aici

155
00:10:38,060 --> 00:10:38,460
ce!?

156
00:10:38,460 --> 00:10:39,200
La mine acasă

157
00:10:39,200 --> 00:10:42,880
Pentru că nu există alt loc unde să mergi

158
00:10:44,306 --> 00:10:44,440
Nu

159
00:10:45,546 --> 00:10:46,280
Nu pot dormi

160
00:10:46,280 --> 00:10:50,020
Îmi pare rău, dar te grăbești și nu ai mulți bani.

161
00:10:52,666 --> 00:10:53,000
Nu...

162
00:10:53,000 --> 00:10:54,820
O dorință pentru o viață!

163
00:10:57,220 --> 00:10:57,820
Vă rog?

164
00:11:02,306 --> 00:11:02,840
Vă rog?!

165
00:11:04,240 --> 00:11:11,000
Dar ar fi rău să-ți ții soția aici cu orice preț

166
00:11:14,316 --> 00:11:15,650
Nu poate fi ajutat

167
00:11:17,960 --> 00:11:21,360
Bine, voi dormi pe stradă.

168
00:11:22,060 --> 00:11:22,760
Ce?

169
00:11:24,140 --> 00:11:25,920
Ah...nojyoku huh

170
00:11:26,400 --> 00:11:28,000
E prima oară

171
00:11:28,660 --> 00:11:30,120
Nu, nu va merge

172
00:11:30,740 --> 00:11:32,080
Ar fi rău

173
00:11:32,720 --> 00:11:35,360
A dormi pe stradă este periculos

174
00:11:35,420 --> 00:11:37,800
Dar nu există încotro

175
00:11:39,380 --> 00:11:42,800
Atunci te-ai putea întoarce acasă

176
00:11:44,606 --> 00:11:45,140
Sau poate

177
00:11:48,153 --> 00:11:50,620
Cred că ar trebui să vorbești din nou cu ea.

178
00:11:56,900 --> 00:11:58,740
Îți poți da seama dacă vorbește corect cu el, nu?

179
00:11:58,800 --> 00:11:59,600
Oh nu...

180
00:11:59,600 --> 00:12:02,650
Vă mulțumesc pentru ascultare

181
00:12:04,416 --> 00:12:05,350
Stai un minut!

182
00:12:07,926 --> 00:12:09,860
Nojiko nu se pricepe la vorbit

183
00:12:11,920 --> 00:12:12,640
Divorțul

184
00:12:15,600 --> 00:12:16,000
ce!?

185
00:12:17,586 --> 00:12:17,720
Hm

186
00:12:17,720 --> 00:12:19,180
Adică, este doar...

187
00:12:19,180 --> 00:12:20,160
A fost una scurtă.

188
00:12:23,330 --> 00:12:23,730
Ei bine..

189
00:12:23,730 --> 00:12:26,330
Divorțul nu este bun pentru tine

190
00:12:31,096 --> 00:12:31,230
Deci

191
00:12:36,260 --> 00:12:38,440
Vă rog să stați la mine

192
00:12:39,893 --> 00:12:40,360
Serios?

193
00:12:42,580 --> 00:12:42,780
Da

194
00:12:44,013 --> 00:12:44,680
Multumesc!

195
00:12:46,673 --> 00:12:46,940
Așteaptă

196
00:12:49,586 --> 00:12:50,520
Asta a fost grozav

197
00:12:50,520 --> 00:12:51,040
Sunt atât de bucuros.

198
00:12:53,320 --> 00:12:54,580
Era doar casa lui Toru-kun!

199
00:12:57,460 --> 00:12:59,520
Slavă Domnului...

200
00:12:59,610 --> 00:13:00,650
Asta m-a făcut să mă simt mai bine

201
00:13:01,510 --> 00:13:04,450
Ai crezut că va fi imposibil să intri, nu-i așa?

202
00:13:06,850 --> 00:13:07,850
Ce ușurare

203
00:13:08,390 --> 00:13:08,790
Multumesc

204
00:13:15,530 --> 00:13:17,130
Când te-am sunat la telefon

205
00:13:17,130 --> 00:13:17,810
Eram aproape acolo

206
00:13:20,110 --> 00:13:21,750
Deci a fost rapid

207
00:13:24,480 --> 00:13:25,360
am fost surprins.

208
00:13:25,860 --> 00:13:26,320
Asta e bine!

209
00:13:27,840 --> 00:13:29,240
Dacă nu era?

210
00:13:35,440 --> 00:13:37,340
Are un gust atât de bun...

211
00:13:38,290 --> 00:13:39,620
Mai vrei, nu ai avut încă

212
00:13:39,620 --> 00:13:41,660
Este în regulă să bei atât de mult

213
00:13:41,660 --> 00:13:43,280
Da, mă face fericit

214
00:13:50,510 --> 00:13:51,560
Atât de delicios

215
00:13:54,270 --> 00:13:55,100
Sunt un pic beat

216
00:13:58,870 --> 00:13:59,020
E atât de cald.

217
00:14:05,070 --> 00:14:05,670
Atât de fierbinte...

218
00:14:13,270 --> 00:14:15,600
Vrei un cooler?

219
00:14:18,170 --> 00:14:20,420
Nu, sunt bine cu atât

220
00:14:24,536 --> 00:14:26,270
Ești beat din cauza mea

221
00:14:28,850 --> 00:14:29,050
fierbinte

222
00:14:37,116 --> 00:14:38,250
Este o cameră drăguță.

223
00:14:41,360 --> 00:14:44,380
Ei bine, este mic și murdar...

224
00:14:44,380 --> 00:14:47,780
... și în comparație cu casa ta se simte mai mică decât a mea

225
00:14:49,040 --> 00:14:50,740
Asta nu poate fi adevărat!

226
00:14:51,700 --> 00:14:52,880
Cred că ai dreptate

227
00:14:56,020 --> 00:14:59,300
Ai reușit să faci orice de mult timp în urmă

228
00:14:59,300 --> 00:15:05,150
Și pentru mine era imposibil să trăiesc într-o casă atât de enormă

229
00:15:05,150 --> 00:15:05,310
nu mă deranjează.

230
00:15:07,230 --> 00:15:09,030
Nu, nu!

231
00:15:11,090 --> 00:15:11,490
Dar...

232
00:15:12,470 --> 00:15:15,010
Ești sincer și bun la inimă

233
00:15:24,200 --> 00:15:26,200
Nu te compara cu el

234
00:15:27,710 --> 00:15:28,970
Să nu mai vorbim despre el

235
00:15:32,093 --> 00:15:32,360
Bine

236
00:15:34,723 --> 00:15:35,190
Haide

237
00:15:35,190 --> 00:15:36,170
Să bem azi.

238
00:15:38,070 --> 00:15:38,640
Nu cred că ar trebui să mai bem...

239
00:15:42,390 --> 00:15:44,110
De ce? O să fie bine!

240
00:15:45,290 --> 00:15:47,850
Nu, dar asta este un pic prea mult pentru mine

241
00:15:47,850 --> 00:15:49,910
Ești sigur că va fi bine așa

242
00:15:49,910 --> 00:15:50,130
Da

243
00:15:50,730 --> 00:15:50,930
Dar

244
00:15:53,650 --> 00:15:55,250
Acest lucru nu este suficient

245
00:15:58,763 --> 00:15:59,430
Asta e nasol

246
00:16:02,640 --> 00:16:05,040
Bei prea mult

247
00:16:11,146 --> 00:16:11,480
Hm...

248
00:16:15,600 --> 00:16:16,280
Ce?

249
00:16:17,420 --> 00:16:18,840
Huh, ce este acum.

250
00:16:21,613 --> 00:16:21,880
Da

251
00:16:22,330 --> 00:16:23,360
Ai spus că da

252
00:16:24,466 --> 00:16:24,600
Nu

253
00:16:25,160 --> 00:16:26,480
Încerc doar să spun da

254
00:16:26,940 --> 00:16:27,140
Da

255
00:16:32,600 --> 00:16:32,800
Hei

256
00:16:32,800 --> 00:16:33,480
Stai un minut

257
00:16:33,480 --> 00:16:34,680
Asta nu e bine

258
00:16:36,026 --> 00:16:36,760
A fost bine?

259
00:16:36,760 --> 00:16:38,080
Nu a fost așa

260
00:16:38,080 --> 00:16:39,540
Dar știi

261
00:16:39,540 --> 00:16:41,880
Daca cineva spune asa ceva

262
00:16:41,880 --> 00:16:46,140
E în regulă. Sunt acasă acum, așa că va fi bine

263
00:16:48,980 --> 00:16:49,380
Dar...

264
00:16:51,020 --> 00:16:52,800
Vărsați mult

265
00:16:53,866 --> 00:16:54,000
Nu

266
00:16:55,620 --> 00:16:56,000
Vă rog

267
00:16:58,480 --> 00:17:00,880
Doar acest pic

268
00:17:02,180 --> 00:17:02,380
Nu?

269
00:17:02,760 --> 00:17:04,260
Nu spune nu

270
00:17:20,040 --> 00:17:21,440
esti obosit?

271
00:17:21,440 --> 00:17:21,740
Mulțumesc foarte mult!

272
00:17:27,020 --> 00:17:28,780
Ești binevenit

273
00:17:43,293 --> 00:17:44,960
Îmi pare rău, dar este greu.

274
00:17:44,960 --> 00:17:47,580
Astăzi este puțin mai relaxat decât de obicei

275
00:17:47,580 --> 00:17:47,720
Pare să fie bine dispus

276
00:17:47,720 --> 00:17:54,660
Dar nu pare genul de persoană care se enervează ușor

277
00:17:58,010 --> 00:18:00,610
Se pare că vrea să nu mă enervez

278
00:18:03,890 --> 00:18:05,070
Poftim.

279
00:18:07,770 --> 00:18:07,920
E atât de cald!

280
00:18:11,230 --> 00:18:11,390
Are gust bun, nu-i așa?

281
00:18:14,970 --> 00:18:17,370
Cum se numește din nou chestia asta grea?!

282
00:18:21,090 --> 00:18:23,530
De ce suntem așa acum...?

283
00:18:24,663 --> 00:18:25,530
Oh, Doamne...!

284
00:18:28,493 --> 00:18:30,960
Ne priveai tot timpul...?

285
00:18:30,960 --> 00:18:31,380
ai observat?

286
00:18:33,113 --> 00:18:33,980
Nu, nu am făcut-o.

287
00:18:35,180 --> 00:18:36,200
Ai observat un pic!

288
00:18:39,293 --> 00:18:39,760
Corect?!

289
00:18:41,513 --> 00:18:41,980
Ei bine...

290
00:18:42,480 --> 00:18:44,200
ai observat acum??

291
00:18:49,566 --> 00:18:50,700
Nu e chiar atât de rău

292
00:18:53,700 --> 00:18:54,300
Încercați din nou

293
00:18:56,966 --> 00:18:57,700
Dar e fierbinte

294
00:19:00,960 --> 00:19:01,125
E atât de tare!

295
00:19:03,710 --> 00:19:05,280
Lasă-mă să-l scot cu tine.

296
00:19:08,470 --> 00:19:09,070
Nu, nu...

297
00:19:15,140 --> 00:19:17,380
Vă rog să vă liniștiți

298
00:19:23,920 --> 00:19:26,760
Gura ta devine din ce în ce mai tare

299
00:19:33,880 --> 00:19:35,660
Partea asta este și grea

300
00:19:39,640 --> 00:19:40,640
Ești atât de beat

301
00:19:41,960 --> 00:19:45,140
Poate ai băut prea mult

302
00:19:54,453 --> 00:19:55,520
De ce? E singuratic

303
00:19:57,440 --> 00:19:57,840
Singur

304
00:20:15,356 --> 00:20:17,690
Mă bucur să aud că ești fericit.

305
00:20:17,690 --> 00:20:18,410
Arăți atât de fericit!

306
00:20:22,970 --> 00:20:24,770
Lasă-mi mâna, te rog!!

307
00:20:24,770 --> 00:20:25,910
Sunt atât de rușinat!

308
00:20:26,410 --> 00:20:27,830
Așteptaţi un minut.

309
00:20:37,063 --> 00:20:38,130
Oprește-te, oprește-te

310
00:20:38,130 --> 00:20:40,390
Părul îmi devine greu

311
00:20:43,123 --> 00:20:43,790
E greu

312
00:20:46,576 --> 00:20:47,710
Se mișcă piciorul?

313
00:20:51,230 --> 00:20:52,230
Ești nervos

314
00:20:54,770 --> 00:20:55,430
Oh, wow.

315
00:20:56,550 --> 00:20:58,110
Așteptaţi un minut!

316
00:20:58,290 --> 00:20:59,350
ce faci?

317
00:21:04,150 --> 00:21:05,350
esti bine acum?

318
00:21:07,050 --> 00:21:10,430
Te obișnuiești, nu-i așa

319
00:21:10,776 --> 00:21:10,910
Nu

320
00:21:19,836 --> 00:21:21,370
nu mai suport

321
00:21:22,143 --> 00:21:22,810
Hei soră

322
00:21:22,810 --> 00:21:24,110
Nu te ascunde

323
00:21:34,666 --> 00:21:35,400
Doamne!

324
00:21:38,513 --> 00:21:38,780
Wow!

325
00:21:38,780 --> 00:21:39,600
Staţi să văd.

326
00:21:54,970 --> 00:21:57,110
Uau, nasul tău este atât de mic!

327
00:22:00,750 --> 00:22:02,010
Îți iese nasul cu adevărat

328
00:22:33,540 --> 00:22:35,140
Am de gând să mănânc totul.

329
00:22:46,826 --> 00:22:47,960
iti place asta?

330
00:23:11,430 --> 00:23:13,110
Ești atât de energic!

331
00:23:13,110 --> 00:23:14,150
Sunt atât de fericit.

332
00:23:15,050 --> 00:23:15,810
Mănâncă-l!

333
00:23:27,723 --> 00:23:28,590
Te simți bine?

334
00:24:21,953 --> 00:24:24,820
Îmi pare rău, dar este timpul să merg acasă.

335
00:24:24,860 --> 00:24:31,160
Este o pisică foarte blândă și nu are nicio intenție să părăsească camera

336
00:24:31,160 --> 00:24:33,480
Dar când părăsește această cameră

337
00:24:33,480 --> 00:24:35,300
Se pare că va fi un incident

338
00:24:38,840 --> 00:24:41,120
Vreau să mă lingi și tu.

339
00:24:43,880 --> 00:24:46,080
Vrei să mă lins, nu-i așa...

340
00:24:46,080 --> 00:24:49,200
O va face pentru tine...?

341
00:24:51,220 --> 00:24:52,520
Atunci du-te și ling-mă mâna!

342
00:24:52,520 --> 00:24:54,860
Am de gând să-ți pun un ac în ureche.

343
00:25:04,860 --> 00:25:08,580
Ce fel de ac este acela?

344
00:25:14,280 --> 00:25:16,080
Poți să o faci pentru mine, te rog

345
00:25:35,250 --> 00:25:36,850
Sunt atât de fericit să te văd.

346
00:25:36,850 --> 00:25:38,330
Ești o pisică grasă, nu-i așa?

347
00:25:39,110 --> 00:25:40,170
Așa de drăguț!

348
00:25:46,433 --> 00:25:47,300
Se simte bine

349
00:25:59,493 --> 00:26:00,160
Se simte bine

350
00:26:04,756 --> 00:26:05,690
Ca Mika-chan

351
00:26:21,053 --> 00:26:21,720
E în regulă.

352
00:26:29,913 --> 00:26:30,780
Scuze, scuze!

353
00:26:32,200 --> 00:26:33,300
Va fi bine acum

354
00:26:57,990 --> 00:26:59,490
Este delicios, nu-i așa?

355
00:27:00,150 --> 00:27:00,570
Poftim.

356
00:27:05,850 --> 00:27:07,690
Continuă să obosească

357
00:27:10,870 --> 00:27:12,070
ma duc sa dorm

358
00:27:14,770 --> 00:27:16,170
O să-ți pun multă cremă pe față, ca să nu vezi.

359
00:27:16,170 --> 00:27:19,510
Te simți bine când bei din partea asta?

360
00:27:22,630 --> 00:27:26,510
Încă mai aveți destule pe aici

361
00:27:40,246 --> 00:27:41,380
Hai să facem spatele

362
00:27:54,160 --> 00:27:56,160
O să-i dau o gustare.

363
00:27:56,540 --> 00:28:02,940
Mănâncă bine, așa că nu pare să-l doare deloc

364
00:28:02,940 --> 00:28:05,050
Se pare că bebelușul îi face plăcere

365
00:28:05,050 --> 00:28:05,610
Copilul este fericit

366
00:28:14,433 --> 00:28:16,900
Imediat ce bebelușul își termină masa

367
00:28:22,620 --> 00:28:24,620
Am de gând să-ți dau o gustare.

368
00:28:31,013 --> 00:28:32,280
Ce zici de gura mea?

369
00:28:34,100 --> 00:28:37,720
Vrei să-ți ling gura, nu-i așa!

370
00:28:44,173 --> 00:28:45,040
Se simte bine

371
00:28:45,040 --> 00:28:48,400
Mai mișcă puțin limba.

372
00:28:56,250 --> 00:28:57,680
Se simte atât de bine!

373
00:29:06,080 --> 00:29:08,120
Se simte atat de bine...

374
00:29:21,060 --> 00:29:21,225
E atât de bine!

375
00:30:06,830 --> 00:30:08,030
Te pricepi să-l arunci.

376
00:30:12,210 --> 00:30:14,350
am sa vomit maine...

377
00:30:23,090 --> 00:30:23,255
E atât de bine!

378
00:30:53,533 --> 00:30:54,200
Cum este?

379
00:32:16,393 --> 00:32:19,060
Îmi pare rău, dar încă ești în picioare.

380
00:32:21,686 --> 00:32:22,420
E frig?

381
00:32:23,280 --> 00:32:24,540
E fierbinte!

382
00:32:24,780 --> 00:32:26,080
Nu te poți ridica încă

383
00:32:26,080 --> 00:32:26,380
Pot?

384
00:32:40,406 --> 00:32:42,140
Încă nu l-ai pus.

385
00:32:50,860 --> 00:32:51,295
Încă stă aici, corect

386
00:32:54,000 --> 00:32:55,060
Lasă-mă să pun

387
00:32:56,680 --> 00:33:00,820
Stai un minut! Nu e mai rău decât socrul tău

388
00:33:00,820 --> 00:33:03,260
Nu e chiar atât de rău.

389
00:33:04,730 --> 00:33:06,940
Îmi pare rău că te deranjez atât de mult...

390
00:33:07,550 --> 00:33:08,960
Lasă-mă să iau asta pentru tine

391
00:33:08,960 --> 00:33:09,840
Stai un minut

392
00:33:11,953 --> 00:33:13,020
Vă rog să vă liniștiți

393
00:33:13,020 --> 00:33:14,160
Calmeaza-te?

394
00:33:14,840 --> 00:33:15,100
Hei

395
00:33:18,840 --> 00:33:19,440
Doamne

396
00:33:19,440 --> 00:33:21,440
Este încă atât de greu?

397
00:33:21,440 --> 00:33:22,780
Fii atent

398
00:33:25,090 --> 00:33:25,690
Partea asta

399
00:33:25,690 --> 00:33:27,990
Vrei niște apă

400
00:33:29,003 --> 00:33:29,270
Aici

401
00:33:31,810 --> 00:33:33,050
A trecut ceva timp, așa că o voi face încet.

402
00:33:36,570 --> 00:33:37,570
Nu fugi!

403
00:33:44,370 --> 00:33:49,980
E bine să fii nervos și dur

404
00:33:53,273 --> 00:33:55,140
Lasă-mă să-ți pun asta în nas

405
00:33:56,560 --> 00:33:57,160
În regulă

406
00:34:06,746 --> 00:34:07,880
Feels really good

407
00:34:15,480 --> 00:34:15,645
E atât de bine.

408
00:34:19,440 --> 00:34:23,280
Acesta este singurul lucru care mă face să mă simt bine, nu?

409
00:34:24,680 --> 00:34:25,060
Te simti bine acum?

410
00:34:35,213 --> 00:34:36,480
Nu pot să cred!

411
00:35:04,620 --> 00:35:05,420
Doamne...

412
00:35:05,420 --> 00:35:06,280
Se simte grozav!

413
00:35:06,280 --> 00:35:06,720
Vă rog

414
00:35:07,780 --> 00:35:10,040
Lasă-ți mâna

415
00:35:15,196 --> 00:35:15,330
Nu

416
00:36:52,643 --> 00:36:53,510
esti bine?

417
00:37:10,540 --> 00:37:11,280
S-a terminat!

418
00:37:13,740 --> 00:37:15,440
Ești fericit acum?!

419
00:37:17,020 --> 00:37:17,620
Mă doare.

420
00:37:19,020 --> 00:37:19,860
Am de gând să o fac!

421
00:38:07,870 --> 00:38:10,070
Vă rugăm să curățați mizeria pe care ați făcut-o

422
00:38:10,110 --> 00:38:10,810
ce ai spus?

423
00:38:26,340 --> 00:38:28,700
Arăți de parcă ești într-o dispoziție proastă tot timpul.

424
00:38:46,830 --> 00:38:48,550
Încă o poți face.

425
00:38:55,136 --> 00:38:55,670
Oh nu...

426
00:39:07,130 --> 00:39:08,330
Poți auzi asta?

427
00:39:11,916 --> 00:39:13,850
Va fi din nou o mizerie

428
00:39:33,270 --> 00:39:33,435
E atât de bine!

429
00:39:36,160 --> 00:39:36,780
Se simte foarte bine.

430
00:39:39,060 --> 00:39:41,280
Wow, el continuă să se ridice

431
00:39:50,086 --> 00:39:50,820
Îmi place asta

432
00:40:19,046 --> 00:40:20,380
El continuă să stea în picioare

433
00:40:34,826 --> 00:40:36,960
Am de gând să-ți fac un masaj.

434
00:40:52,800 --> 00:40:52,965
E atât de bine!

435
00:40:56,110 --> 00:40:58,030
Fii atent, fii atent

436
00:41:38,556 --> 00:41:39,490
Mișcă-ți capul

437
00:41:43,983 --> 00:41:44,250
Uite

438
00:41:44,250 --> 00:41:44,610
Am de gând să o fac din nou.

439
00:41:49,490 --> 00:41:50,090
Grăbiţi-vă!

440
00:42:37,320 --> 00:42:38,320
Mai da-mi...

441
00:42:43,793 --> 00:42:44,860
Se simte atât de bine

442
00:42:49,420 --> 00:42:49,645
Ah! E atât de bine.

443
00:42:51,640 --> 00:42:52,560
Hei, hei

444
00:42:53,286 --> 00:42:53,820
Sunt aici

445
00:42:53,820 --> 00:42:54,940
Voi sta cu tine

446
00:42:54,940 --> 00:42:55,460
o voi face

447
00:42:55,460 --> 00:42:57,220
Oh, se simte grozav

448
00:43:17,820 --> 00:43:19,080
Nu te opri

449
00:43:19,600 --> 00:43:20,100
Opreste-te

450
00:43:42,470 --> 00:43:43,290
Lasă-mă să plec

451
00:43:48,570 --> 00:43:49,510
Vă rugăm să ne lăsați

452
00:43:49,976 --> 00:43:50,110
Du-te

453
00:43:53,666 --> 00:43:53,800
Nu

454
00:45:09,560 --> 00:45:10,115
Sunt atât de fericit că încă mai respiră.

455
00:45:28,190 --> 00:45:34,310
Își scutură corpul și se mișcă într-un mod ciudat

456
00:45:41,710 --> 00:45:43,310
Ești uimitor, Toru-kun

457
00:45:48,583 --> 00:45:49,850
Poți să continui?

458
00:45:56,290 --> 00:45:57,410
O poți face.

459
00:45:57,410 --> 00:45:58,850
Cred că încă o poți face

460
00:46:01,770 --> 00:46:02,570
Totuși, încă

461
00:46:04,250 --> 00:46:04,650
O, nu!

462
00:46:06,190 --> 00:46:06,355
E atât de dezordonat

463
00:48:09,366 --> 00:48:12,100
Vreau să te văd cum te ridici din pat acum.

464
00:48:12,380 --> 00:48:14,940
Este o idee bună, nu-i așa?

465
00:48:15,900 --> 00:48:17,320
Vei dormi în brațele mele pentru restul

466
00:48:17,320 --> 00:48:17,800
Lasă-mă să văd.

467
00:48:18,720 --> 00:48:20,440
Arată-mi unde e ud

468
00:48:25,673 --> 00:48:26,740
Se simte atât de bine

469
00:48:33,220 --> 00:48:34,020
Mă simt grozav

470
00:48:34,020 --> 00:48:36,020
Nu mă pot opri din plâns.

471
00:48:47,960 --> 00:48:51,200
Arată-mi buricul tău!

472
00:48:59,806 --> 00:49:00,940
Oh, gâdilă...

473
00:49:19,786 --> 00:49:21,320
Ți-a ieșit și gura

474
00:49:25,503 --> 00:49:26,970
Încă dormi?

475
00:49:38,790 --> 00:49:39,790
Asta e uimitor.

476
00:49:46,106 --> 00:49:47,040
A dormit mult

477
00:50:01,120 --> 00:50:02,680
Încă poți merge.

478
00:50:05,986 --> 00:50:06,720
Poți să mergi?

479
00:50:12,633 --> 00:50:13,500
A plecat!

480
00:50:18,946 --> 00:50:20,080
Să facem multe

481
00:50:57,490 --> 00:50:58,690
Nu a fost visul meu

482
00:51:12,770 --> 00:51:13,550
Pot vedea o mulțime de lucruri.

483
00:51:28,100 --> 00:51:30,100
Nu este doar visul meu, nu-i așa?

484
00:51:44,210 --> 00:51:45,010
Bună dimineața

485
00:52:01,900 --> 00:52:03,100
Oh! Ai dormit bine

486
00:52:03,100 --> 00:52:06,640
Ah, corpul meu se simte atât de împrospătat.

487
00:52:47,166 --> 00:52:48,900
Vrei să merg acasă?

488
00:52:54,166 --> 00:52:54,500
Nu...

489
00:52:54,500 --> 00:52:58,320
Te deranjez din nou...?

490
00:52:59,533 --> 00:53:00,400
Nu, vreau să spun...

491
00:53:01,606 --> 00:53:01,940
Ei bine.

492
00:53:04,520 --> 00:53:07,860
Dacă este un secret pentru tine, atunci da

493
00:53:09,320 --> 00:53:12,360
Vrei să ții asta de la ea?

494
00:53:16,930 --> 00:53:17,130
Da

495
00:53:17,130 --> 00:53:18,190
Serios?!

496
00:53:18,910 --> 00:53:20,130
Multumesc

497
00:53:22,770 --> 00:53:24,150
Desigur, secretul ei

498
00:53:24,630 --> 00:53:25,570
Ah bine

499
00:53:33,520 --> 00:53:35,180
Ce sa întâmplat?

500
00:53:37,033 --> 00:53:37,700
nimic...

501
00:53:42,220 --> 00:53:43,020
Ce este asta

502
00:53:45,206 --> 00:53:45,940
This is, um

503
00:53:49,506 --> 00:53:50,240
Ar putea fi

504
00:53:50,920 --> 00:53:51,600
Un prieten

505
00:53:55,040 --> 00:53:55,740
Va dispărea

506
00:53:58,380 --> 00:54:00,180
Devii foarte țeapănă

507
00:54:00,180 --> 00:54:00,520
Tu râzi.

508
00:54:01,100 --> 00:54:04,300
O să adorm curând, așa că...

509
00:54:04,300 --> 00:54:05,640
Chiar dacă ai făcut asta ieri?

510
00:54:20,980 --> 00:54:22,780
De ce te miști prea mult

511
00:54:24,793 --> 00:54:25,460
Ce este

512
00:54:26,233 --> 00:54:26,900
Oh, văd.

513
00:54:29,920 --> 00:54:32,720
Ai de lucru azi?

514
00:54:33,780 --> 00:54:35,780
Nu poți să-mi faci asta!

515
00:54:36,880 --> 00:54:41,120
Dar vei fi bine până atunci...

516
00:54:41,120 --> 00:54:41,620
În niciun caz

517
00:54:42,986 --> 00:54:43,920
Pentru că dacă nu

518
00:54:46,406 --> 00:54:47,940
Atunci nu vom purta costume

519
00:54:48,840 --> 00:54:49,040
Da

520
00:55:09,870 --> 00:55:10,870
Ești atât de drăguț.

521
00:55:11,110 --> 00:55:11,130
Ești prea drăguț!

522
00:55:21,590 --> 00:55:23,390
Uimitor, nu?

523
00:56:45,726 --> 00:56:48,060
Mă bucur să aud că ești fericit.

524
00:56:48,060 --> 00:56:51,660
Este puțin mai entuziasmat decât de obicei, dar se pare că îi place foarte mult!

525
00:57:23,776 --> 00:57:25,310
Era atât de cald și frumos

526
00:57:26,976 --> 00:57:27,710
Pare fericit

527
00:57:27,330 --> 00:57:29,330
Am de gând să-ți dau o gustare.

528
00:57:27,710 --> 00:57:27,990
E rece.

529
00:57:27,990 --> 00:57:28,130
E în regulă.

530
00:57:52,450 --> 00:57:53,350
Este atât de delicios încât mă face să vreau să mănânc din nou și din nou

531
00:57:54,770 --> 00:57:56,790
Ce este acest sunet?

532
00:57:58,810 --> 00:58:00,430
Nu știu ce gust are, dar...

533
00:58:13,810 --> 00:58:14,890
Simt gustul soacrei mele în vocea ei

534
00:58:22,006 --> 00:58:23,540
Pubelul de pisică care nu

535
00:58:25,493 --> 00:58:26,760
Mănânci bine!

536
00:58:31,450 --> 00:58:31,960
Chiar ești un băiat bun, nu-i așa?

537
00:58:35,170 --> 00:58:36,250
Mă duc să fac caca.

538
00:58:41,990 --> 00:58:43,550
Ți-ai făcut caca pe față

539
00:59:25,166 --> 00:59:25,900
Ce este?

540
01:00:03,283 --> 01:00:04,150
Chiar așa...

541
01:00:35,520 --> 01:00:36,480
am de gând să te mușc.

542
01:00:38,900 --> 01:00:39,900
Pleacă, pleacă...

543
01:00:52,340 --> 01:00:53,340
Ești atât de drăguț!

544
01:00:55,720 --> 01:00:57,640
Ești uimitor.

545
01:00:57,640 --> 01:00:58,260
E grozav, nu-i așa?

546
01:01:02,340 --> 01:01:06,400
Te-am pus să faci asta ieri...

547
01:01:08,126 --> 01:01:09,460
si acum asta din nou?!

548
01:01:10,210 --> 01:01:11,420
uimitor..

549
01:01:16,300 --> 01:01:17,840
Mă gâdili.

550
01:01:25,860 --> 01:01:27,060
Te-ai simtit bine?

551
01:01:27,780 --> 01:01:29,150
M-am simțit atât de bine!

552
01:01:29,550 --> 01:01:30,630
Bun pentru tine

553
01:01:40,710 --> 01:01:41,310
Multumesc

554
01:01:45,590 --> 01:01:46,050
Vrei să o faci mai mult?

555
01:01:49,070 --> 01:01:50,130
Inca o fac.

556
01:01:51,550 --> 01:01:52,850
E gâdilator, nu-i așa

557
01:01:56,196 --> 01:01:57,130
Este atât de mâncărime

558
01:02:04,830 --> 01:02:07,050
Încă poți continua

559
01:02:07,050 --> 01:02:07,410
Cred că ești bine.

560
01:02:11,990 --> 01:02:15,050
Ceva iese din gura ta...

561
01:02:19,716 --> 01:02:20,050
Ce?

562
01:02:22,630 --> 01:02:24,870
Scuză-mă, Pyorin-san!

563
01:02:25,530 --> 01:02:28,930
Este timpul să mergi acasă acum

564
01:02:30,190 --> 01:02:30,790
Oh, într-adevăr

565
01:02:30,790 --> 01:02:32,550
Putem opri asta

566
01:02:33,730 --> 01:02:35,350
Ai întârziat din nou.

567
01:02:35,350 --> 01:02:40,010
Poți să faci așa din nou, sau vei întârzia la școală?

568
01:02:46,176 --> 01:02:47,510
Ce e în neregulă cu mine

569
01:02:49,376 --> 01:02:49,510
Nu

570
01:02:50,890 --> 01:02:52,470
Care este

571
01:02:53,263 --> 01:02:53,530
Așteaptă

572
01:02:56,416 --> 01:02:57,150
Vă rugăm să așteptați

573
01:03:03,600 --> 01:03:04,020
Îmi pare rău, Miwa-san.

574
01:03:05,520 --> 01:03:07,240
Dacă nu te grăbești și mergi la birou...

575
01:03:09,100 --> 01:03:10,460
...vei întârzia la programarea ta la compania care tocmai ai intrat aici!

576
01:03:11,560 --> 01:03:12,355
Oh da? Este chiar sub mașina mea, așa că nu va dura mult

577
01:03:13,940 --> 01:03:14,160
Îmi pare rău

578
01:03:16,740 --> 01:03:18,520
Nu te-ai grăbit prea mult

579
01:03:23,060 --> 01:03:24,340
Nu vă faceți griji pentru iii

580
01:03:24,340 --> 01:03:25,080
Mergem înapoi

581
01:03:25,080 --> 01:03:25,980
Oh, îmi pare rău.

582
01:03:30,760 --> 01:03:33,140
Ai întârziat pentru că te-ai grăbit

583
01:03:35,020 --> 01:03:35,820
Fă tot posibilul

584
01:03:36,640 --> 01:03:37,780
Voi încuia ușa

585
01:03:40,133 --> 01:03:41,000
Ne vedem mai târziu

586
01:03:43,073 --> 01:03:43,940
esti bine?

587
01:04:03,970 --> 01:04:06,310
Nu se mai întoarce niciodată

588
01:04:06,310 --> 01:04:07,710
Mă duc să iau ceva de mâncare.

589
01:04:29,630 --> 01:04:30,630
Bine, hai să mergem!

590
01:04:33,670 --> 01:04:34,470
Bine ai revenit

591
01:04:37,346 --> 01:04:38,680
Oh... tocmai am ajuns acasă

592
01:04:40,866 --> 01:04:41,200
Ce?

593
01:04:43,030 --> 01:04:45,990
Ai folosit frigiderul pe cont propriu

594
01:04:46,670 --> 01:04:46,870
Da

595
01:04:46,870 --> 01:04:46,970
esti bine?

596
01:04:50,030 --> 01:04:53,660
Tocmai l-am făcut, așa că mănâncă cât este fierbinte.

597
01:05:01,220 --> 01:05:02,240
Tori-kun este aici

598
01:05:07,340 --> 01:05:08,420
Îmi pare rău

599
01:05:13,980 --> 01:05:16,720
Era mult pui în frigider

600
01:05:16,720 --> 01:05:18,500
Am făcut mult pui.

601
01:05:24,860 --> 01:05:26,040
Acest lucru este foarte bun!

602
01:05:26,800 --> 01:05:27,200
Mănâncă

603
01:05:28,120 --> 01:05:28,720
Multumesc

604
01:05:33,333 --> 01:05:34,800
Ai făcut prea mult orez

605
01:05:34,800 --> 01:05:35,025
Este atât de delicios

606
01:05:42,940 --> 01:05:43,780
Serios!?

607
01:05:45,126 --> 01:05:45,860
Continuă să mănânci

608
01:05:50,726 --> 01:05:52,260
Acesta este, de asemenea, foarte gustos

609
01:05:52,260 --> 01:05:52,380
Serios?

610
01:05:53,560 --> 01:05:55,080
Ți-am spus că mănânci mult.

611
01:05:57,000 --> 01:05:59,260
Sunt multe, așa că vă rugăm să le încercați pe toate

612
01:05:59,260 --> 01:06:00,840
Wow! O mesteci bine

613
01:06:00,840 --> 01:06:02,380
O mesteci acum?!

614
01:06:02,380 --> 01:06:03,560
Este chiar delicios

615
01:06:04,340 --> 01:06:05,580
Asta mă face fericit

616
01:06:08,900 --> 01:06:11,820
Nu am mâncat atât de bună de ceva vreme

617
01:06:12,540 --> 01:06:13,860
Este asa adevarat??

618
01:06:14,600 --> 01:06:14,800
Da

619
01:06:15,733 --> 01:06:16,000
Ei bine

620
01:06:19,260 --> 01:06:20,460
Condimentul este diferit

621
01:06:20,460 --> 01:06:21,920
Vreau sa o incerc cu sare si lamaie.

622
01:06:22,780 --> 01:06:23,160
Încearcă!

623
01:06:24,940 --> 01:06:26,440
E prea mare?

624
01:06:29,900 --> 01:06:31,220
Care iti place mai mult, asta sau aia de aici?

625
01:06:31,220 --> 01:06:33,020
Ambele sunt bune...

626
01:06:34,160 --> 01:06:36,720
Vă mulțumesc foarte mult

627
01:06:38,960 --> 01:06:39,560
Multumesc

628
01:06:42,390 --> 01:06:43,490
Ambele sunt delicioase

629
01:06:43,490 --> 01:06:45,910
De asemenea, este bine

630
01:06:47,250 --> 01:06:48,450
Mănâncă în coș

631
01:06:48,450 --> 01:06:49,970
În coș

632
01:06:57,090 --> 01:06:58,710
Excuse me, is it from the company

633
01:07:08,253 --> 01:07:09,720
Este mai bine să ieși

634
01:07:15,326 --> 01:07:15,660
Bună ziua

635
01:07:22,543 --> 01:07:22,810
Toru

636
01:07:24,763 --> 01:07:25,230
Soția mea

637
01:07:25,230 --> 01:07:27,150
Nu te-a contactat?

638
01:07:28,610 --> 01:07:29,210
ea nu

639
01:07:29,210 --> 01:07:29,890
nu stiu.

640
01:07:33,216 --> 01:07:33,950
Ei bine...

641
01:07:35,180 --> 01:07:36,220
Nu este altceva decât

642
01:07:36,220 --> 01:07:39,540
if you get in touch with him

643
01:07:39,540 --> 01:07:40,240
anunta-ma

644
01:07:41,220 --> 01:07:44,130
nu va fi mare lucru

645
01:07:45,630 --> 01:07:47,210
vino la mine

646
01:07:48,116 --> 01:07:48,250
ok

647
01:07:58,966 --> 01:08:00,500
este îngrijorat pentru tine

648
01:08:00,500 --> 01:08:05,820
You were worried about me. Your voice sounded fine to me

649
01:08:12,790 --> 01:08:13,390
Hai să mâncăm

650
01:08:13,390 --> 01:08:14,630
Se va răci

651
01:08:16,670 --> 01:08:18,550
I'm confident in my miso soup

652
01:08:18,550 --> 01:08:19,150
Îl bei?

653
01:08:21,103 --> 01:08:21,770
Bea mai mult

654
01:08:26,130 --> 01:08:26,930
Scuze, scuze

655
01:08:27,723 --> 01:08:28,390
Nicio problemă

656
01:08:28,390 --> 01:08:29,210
O, nu!

657
01:08:30,996 --> 01:08:32,130
Este cald pentru tine

658
01:08:32,130 --> 01:08:32,510
esti bine?

659
01:08:35,310 --> 01:08:36,490
E cald aici, nu?

660
01:08:36,490 --> 01:08:37,670
Ai avut arsuri solare pe față sau ceva de genul ăsta

661
01:08:37,670 --> 01:08:38,410
E bine

662
01:08:38,410 --> 01:08:40,970
Trebuie să speli asta

663
01:08:40,970 --> 01:08:43,630
Poate că va fi mai rapid dacă facem dușuri

664
01:08:43,630 --> 01:08:45,530
Lasă-mă să spăl asta

665
01:08:46,290 --> 01:08:46,630
Bine

666
01:08:46,970 --> 01:08:47,850
Ai cuburi de gheață

667
01:08:48,370 --> 01:08:49,550
Nicio problemă

668
01:08:49,550 --> 01:08:51,350
Doar duș și totul va funcționa

669
01:08:58,320 --> 01:08:59,420
Bună Arisa

670
01:09:00,220 --> 01:09:01,560
Se pare că își dorește fratele înapoi

671
01:09:12,580 --> 01:09:12,920
Ce

672
01:09:13,366 --> 01:09:13,700
Ce?

673
01:09:16,560 --> 01:09:18,840
Ce e în neregulă cu tine

674
01:09:21,290 --> 01:09:22,090
esti bine

675
01:09:22,090 --> 01:09:23,490
Ți-am rănit sentimentele

676
01:09:23,490 --> 01:09:26,250
Nu, nu contează

677
01:09:27,190 --> 01:09:27,950
Slavă Domnului

678
01:10:30,220 --> 01:10:31,280
Am de gând să mănânc totul.

679
01:11:32,503 --> 01:11:33,770
E cald, nu-i așa?

680
01:11:59,660 --> 01:12:00,780
Ah, se simte atât de bine.

681
01:12:10,570 --> 01:12:10,735
E atât de bine!

682
01:12:41,470 --> 01:12:42,670
nu pot sa respir...

683
01:12:54,480 --> 01:12:55,380
Doamne

684
01:13:13,700 --> 01:13:14,900
Ce ar trebui să facem?

685
01:13:38,500 --> 01:13:40,360
Întoarce-te, întoarce-te

686
01:13:46,366 --> 01:13:47,300
Ești atât de drăguț

687
01:13:49,173 --> 01:13:49,640
Atât de drăguț

688
01:14:29,153 --> 01:14:31,420
E în regulă, nu doare deloc!

689
01:14:32,940 --> 01:14:36,060
Mă simt atât de bine când te apropii de mine...

690
01:14:41,380 --> 01:14:42,940
Te simti bine?

691
01:14:43,340 --> 01:14:44,440
Fii atent

692
01:14:54,540 --> 01:14:55,340
Este dezgustător!

693
01:15:03,183 --> 01:15:04,650
Lasă-mă să-ți curăț urechile

694
01:15:12,563 --> 01:15:13,230
Gâdilă

695
01:15:42,730 --> 01:15:43,830
Nu mă pot opri din plâns.

696
01:15:50,370 --> 01:15:51,970
Stii unde este?

697
01:16:12,446 --> 01:16:13,380
Se simte bine!

698
01:19:21,283 --> 01:19:22,750
Nu mai pot.

699
01:19:22,810 --> 01:19:23,050
E atât de dureros...

700
01:19:53,076 --> 01:19:54,010
O poți face!

701
01:20:11,516 --> 01:20:13,450
Doamne, asta mă omoară

702
01:20:17,430 --> 01:20:17,580
E atât de cald.

703
01:22:17,770 --> 01:22:17,950
Mă simt grozav!

704
01:22:39,600 --> 01:22:41,000
Mulțumesc foarte mult!!

705
01:23:20,740 --> 01:23:22,340
E prea cald, nu-i așa?

706
01:23:23,040 --> 01:23:24,300
Transpiri foarte mult

707
01:23:24,300 --> 01:23:26,980
Se simte foarte bine

708
01:24:43,590 --> 01:24:44,990
Vreau să dorm mai mult.

709
01:24:46,380 --> 01:24:47,980
Si eu, si eu!

710
01:25:16,176 --> 01:25:17,110
Nu pot dormi...

711
01:25:44,400 --> 01:25:46,020
Mâine mergem acasă

712
01:25:53,006 --> 01:25:54,340
Dacă rămânem așa

713
01:25:54,340 --> 01:25:56,340
Toru va fi răsfățat

714
01:25:56,340 --> 01:25:56,600
Se va enerva

715
01:25:57,313 --> 01:25:57,780
stiu.

716
01:26:07,330 --> 01:26:14,150
Ar fi trebuit să stai la hotel, dar erai singur...

717
01:26:14,500 --> 01:26:16,600
Mulțumesc mult Toru-kun

718
01:26:21,890 --> 01:26:24,890
Era ca un vis să pot trăi cu Mary

719
01:27:28,373 --> 01:27:29,240
O ultima oară

720
01:33:33,890 --> 01:33:34,040
E atât de cald!

721
01:36:12,350 --> 01:36:12,515
E atât de bine.

722
01:36:18,750 --> 01:36:19,830
O să mănânc totul dintr-o singură înghițitură, nu?

723
01:36:33,363 --> 01:36:34,630
Mănânci bine!

724
01:36:51,670 --> 01:36:52,070
Mănâncă

725
01:37:00,170 --> 01:37:01,950
Se simte atât de bine, nu?

726
01:37:36,406 --> 01:37:37,340
Se simte atât de bine.

727
01:37:39,933 --> 01:37:41,200
Imi manca gatul...

728
01:38:04,790 --> 01:38:07,230
Am de gând să-ți dau un sărut.

729
01:38:12,836 --> 01:38:13,770
Sunteţi gata?

730
01:40:21,696 --> 01:40:22,430
Nu vă mișcați!

731
01:40:34,110 --> 01:40:35,090
Am de gând să-l tai.

732
01:41:13,680 --> 01:41:14,680
Este delicios!

733
01:41:44,066 --> 01:41:44,800
Delicios!!

734
01:42:46,150 --> 01:42:46,270
Multumesc

735
01:43:01,713 --> 01:43:02,580
Se simte bine

736
01:43:39,033 --> 01:43:39,500
Fața mea

737
01:43:47,013 --> 01:43:47,680
Se simte bine

738
01:47:32,330 --> 01:47:32,480
E atât de cald.

739
01:47:36,340 --> 01:47:37,140
sunt obosit...

740
01:47:49,103 --> 01:47:49,370
Fierbinte!

741
01:48:14,996 --> 01:48:15,330
Fierbinte!!

742
01:49:19,140 --> 01:49:19,740
Atât de fierbinte!!!

743
01:50:04,103 --> 01:50:04,570
FIERBINTE!!!!

744
01:50:10,430 --> 01:50:11,430
Vă place?

745
01:50:12,890 --> 01:50:13,750
Băiat bun.

746
01:52:06,906 --> 01:52:07,440
tati...

747
01:52:28,700 --> 01:52:29,300
tati....

748
01:52:32,020 --> 01:52:33,020
Îmi pare rău, iubito

749
01:53:19,200 --> 01:53:19,800
Băiat bun!

750
01:53:54,696 --> 01:53:55,230
Bună treabă

751
01:54:44,973 --> 01:54:45,840
Ce sa întâmplat?

752
01:54:48,260 --> 01:54:50,620
Vreau să merg acasă.

753
01:55:13,320 --> 01:55:15,320
O sa fie bine, o sa fie bine...

754
01:55:15,320 --> 01:55:15,940
Nu plânge

755
01:55:40,686 --> 01:55:41,420
Lasă-mă afară!

756
01:55:53,300 --> 01:55:53,900
Să mergem!

757
01:56:29,096 --> 01:56:29,830
Mi-e somn.

758
01:56:52,073 --> 01:56:56,140
Ochii mei sunt atât de grei încât nu-și pot deschide bine ochii

759
01:58:39,340 --> 01:58:40,020
tati!

760
01:59:26,826 --> 01:59:27,360
tati...

761
01:59:44,266 --> 01:59:45,400
Tati, îmi pare rău.

762
01:59:45,600 --> 01:59:46,620
Doamne

763
02:00:06,670 --> 02:00:07,350
Îmi pare rău

764
02:01:29,800 --> 02:01:31,320
Se simte atât de bine!

765
02:01:50,930 --> 02:01:52,730
Se simte grozav, nu-i așa?

766
02:02:10,260 --> 02:02:11,460
esti bine acum?!

767
02:02:14,000 --> 02:02:14,400
Da...

768
02:02:48,116 --> 02:02:49,650
Te simti mai bine?

769
02:02:51,510 --> 02:02:52,950
Cum te simți acum.

770
02:02:53,410 --> 02:02:54,730
Sunt atât de fericit!

771
02:03:47,333 --> 02:03:48,600
Vă mulțumesc foarte mult

772
02:04:40,693 --> 02:04:43,160
Mulțumesc, o voi ajuta o vreme pe Mary

773
02:04:43,160 --> 02:04:45,880
Te înțelegi cu Nin-chan?

774
02:04:52,920 --> 02:04:53,520
Cine este

775
02:04:58,400 --> 02:04:59,080
Vine!

776
02:05:02,546 --> 02:05:03,680
Vin, vine...

777
02:05:03,680 --> 02:05:06,000
Scuze pentru vizita bruscă

778
02:05:05,980 --> 02:05:07,080
Miori-san

779
02:05:11,106 --> 02:05:11,440
Îmi pare rău

780
02:05:13,880 --> 02:05:14,680
Ce sa întâmplat

781
02:05:14,680 --> 02:05:17,540
Fratele meu a mai făcut ceva?

782
02:05:17,540 --> 02:05:19,060
Ca un obicei prost

783
02:05:19,060 --> 02:05:25,080
Nu am vrut să spun că mâncarea este bună, așa că...

784
02:05:25,080 --> 02:05:25,480
...am făcut-o acasă.

785
02:05:28,020 --> 02:05:30,440
Ai venit aici pentru asta?

786
02:05:31,913 --> 02:05:32,180
Da!

787
02:05:32,980 --> 02:05:37,120
Pentru că și tu ai spus că e bine, nu?!

788
02:05:41,600 --> 02:05:42,200
O nu....

789
02:05:42,200 --> 02:05:47,900
Îți place să faci alimente singur acum...?

790
02:05:48,760 --> 02:05:49,160
Ce!?

791
02:05:49,160 --> 02:05:51,420
Pot să stau aici o vreme?

792
02:05:54,210 --> 02:05:56,080
În camera mea, dacă vrei.

793
02:05:56,840 --> 02:05:58,100
Ar fi grozav!

794
02:06:13,620 --> 02:06:13,820
Da

795
02:06:13,820 --> 02:06:14,420
 [creat folosind whisperjav 0.7]